0if

12. februar er en felles nasjonaldag for alle etniske grupper i Burma, datoen for åpningen av Panglong-konferansen i 1947, der Aung San Suu Kyis far, general Aung San, greide å lage en felles avtale mellom burmaner og representanter for de etniske gruppene. 11. februar derimot er datoen for karenernes nasjonaldag.

At det ble akkurat denne datoen, er historisk betinget: 11. februar 1948 ble det iscenesatt en fredelig demonstrasjon i Karenstaten, der mer enn 400.000 karenere deltok. På bannere stod disse fire SLOGANS å lese:

1.) Gi karenerne sjølbestemmelse i Karenstaten NÅ!

2.) Vis burman en kyat og karen en kyat (dvs.: En burman og en karener er like mye verd og det kreves likeverdig behandling!)

3.) Karenerne ønsker fred, ikke strid.

4.) Karenerne ønsker ikke borgerkrig.

Den burmesiske regjeringen avviste alle krav. For å løse opp i konflikten skulle Saw U Gyi, president av Karen National Union, og U Nu, statsminister i Burma, møtes til forhandlinger 31. januar 1949. Det ble det ikke noe av p.g.a. angrep natta forut på karenske landsbyer. Karenfolkets ledere besluttet da å ta til våpen, og dermed begynte revolusjonskampen for en fri Karenstat, Kawthoolei.

I 2011 har denne kampen vart i 62 år, den lengstvarende frihetskamp i moderne tid. 31. januar blir i all framtid markert av karenerne som Revolusjonsdagen. Målet er altså Kawthoolei, en fri Karenstat innenenfor en føderasjon av frie stater i Burma.

Kyaw Moe ledet markeringen av disse karenske minnedager.

Khin Maung Tun hilste høytidelig det karenske flagget og gav grundig

informasjon om karenernes historie i Burma som skriver seg 3000 år

tilbake i tid , da de kom vandrende inn fra den sørvestlige delen av Kina.

Dailia Yar Ku fortalte så om karenernes langvarige kamp for frihet, om grove menneskerettsbrudd i stor skala av militærjuntaen, med uhyrlige menneskelige lidelser som følge. Gang på gang er det blitt fremmet resolusjoner i Sikkerhetsrådet som går på å stevne juntaen inn overfor The International Criminal Court i Haag for ”Crimes against Humanity” og overfor Menneskerettighetsdomstolen i Strasbourg med de samme anklager, uten å lykkes, til tross for at overgrepene til de grader er dokumenterte. Det er ekstra ille at nettopp regjeringen i Norge, landet som Alfred Nobel lot tildele Fredsprisen, ikke støtter saken. I Sikkerhetsrådet legger Kina ned veto og hindrer dermed at militærjuntaen stilles til ansvar for sine ugjerninger. De kinesiske makthaverne holder helt konsekvent fast ved sin doktrine: Ingen innblanding i et lands indre anliggender!

Kri Hea hadde for anledningen komponert karensk musikk og skrevet tekster om karenernes dramatiske historie som med ekte innlevelse ble framført av ei gruppe karenere.

Et godt tegn på samhold, tilgivelse og toleranse viste buddhistmunken Wi Thu da og lederen for Gjøvik baptistmenighet, Torbjørn Herlof Andersen, ved å tale, be og gi håp om forsoning og ei framtid med fulle menneskelige rettigheter for hele det burmeiske folket.

På markeringen deltok, foruten karenere, også burmaner, som utgjør vel 65 % av befolkningen i Burma, og representanter fra minoritetene chin og mon, samt nordmenn og andre nasjonaliteter.

Aung Aung illustrerte denne viktige markeringen med sine fine bilder.

Svein Elvsborg

------------------------------

61 års kamp for frihet!

Geriljalederen Nerdah Mya, sønn av den legendariske karenlederen Bo Mya, har forlatt kampsonen i Karenstaten øst i Burma for å fortelle utenverdenen hva som egentlig skjer i grenseområdene mot Thailand.
I 61 år har karenerne kjempet for en fri, demokratisk stat innenfor en føderasjon av frie stater i Burma, den lengstvarende frihetskamp i moderne tid!
I desember 1994 skjedde det fatale bruddet mellom Democratic Kayin Buddhist Organization og Karen National Union. Det buddhistiske lederskapet ønsket forhandlinger med militærjuntaen , mens det kristne lederskapet under Bo Mya søkte militær konfrontasjon. Resultatet ble katastrofalt: Hovedstaden Manerplaw ble inntatt av juntaens soldater, med de dramatiske konsekvenser dette fikk for befolkningen.
* Your father became a legend, fighting his whole adult life for a free Karen State. You`ve got bad conscience, studying in California!
* Yes, that`s correct. He said to me; “Remember, I have ordered my men to face their death! Therefore I cannot leave them alone!”
* And you broke away and joined The Karen Liberation Army?
* I did! I couldn`t betray my father and our ancestors.
* Do you regret?
* No, not at all! I have to stay by my people in this struggle for real freedom. We`ll never surrender!
* What do you think about the election in Burma later on this year?
* I fear the worst, but I hope for the best!
* Do you think that the election will proceed correctly, with no observers from abroad to control that the election is carried out in the right way?
* Wait and see! The military junta surely will not sweep themselves off their feet! They already have 25% of the seats in the Parliament, and no changes of the Constitution can be done. It all probably remains as before!
* What is your advice to the Karens, to vote or not?
* My advice is clear; “Don`t vote! Daw Aung San Suu Kyi and the members of her party, National League for Democracy, are saying the same; “Don`t vote!”
* But then the members of the SPDC obtain what they want, to rule as before!
* I trust in the Burmese people! They will defy to be treated like sheep any longer!
Svein Elvsborg
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

NERDAH MYA besøkte Gjøvik

Nerdah Mya deltok under gudstjenesten i Gjøvik baptistkirke søndag 6. juni, både med preken og sang. Duetten sammen med Torbjørn H. Andersen fikk det til å svinge i benkeradene! Lokale burmesere bidro med fine musikalske innslag, blant annet ”Burmeserbandet”. Burmesere fra Dokka hjalp også i høyeste grad til med å skape en høytidsstund i kirken!
Om kvelden arrangerte ”Burmaforeningen for Gjøvik og omland” et åpent møte. Undertegnede telte 43 frammøtte, et altfor lavt tall når en så kjent burmeser kommer på besøk til Gjøvik!
Det ble et sterkt møte, med reell informasjon gjennom ord og bilder om hva som egentlig skjer i Karenstaten/Øst-Burma.
Er det da noe som helst slags håp om CHANGE i demokratisk retning i
Burma; vil folkets lidelser aldri ta slutt? Nerdah Mya gav uttrykk for at håpet ligger i DET BURMESISKE FOLK, at burmeserne reiser seg unisont mot undertrykkerne!
At noe er på gang i dypet av folket, tyder de små intervjuene på som journalister fra Aftenposten og Dagens Næringsliv i Solheims reisefølge gjorde med enkeltmennesker på gater og streder: ”Folket er rasende!”
Unge burmesere fra Gjøvik og Dokka satte farge på arrangementet, og Tin Tin Myint sang nok en gang det talende diktet til dr. Win Maung, ”Vuggevise under flukten”.
Nerdah Mya og Torbjørn H. Andersen gjentok sitt bravurnummer og rev med seg publikum i refrenget.
Møtet ble avsluttet med slagordet til ”Free Burma Rangers”:
Love each other!
Unite – and work for freedom,
justice and peace!
Forgive – and don`t hate each other!
Pray with faith,
act with courage,
never surrender!
Lederen av “Burmaforeningen for Gjøvik og omland” har også lansert et slagord, et SLOGAN som i høyeste grad er aktuelt blant burmesiske kvoteflyktninger i Norge:
”We have to UNITE in our FIGHT for a Democratic Development in Burma!”
Svein Elvsborg, leder av “Burmaforeningen for Gjøvik og omland”