0if

Virksomhetsrapport for 2010:
>20/1: Årsmøtet: Se våre websider, med bl. a. planene for våren!
Ut av styret: Khin Maung Tun
Inn: Nyo Nyo Mar og Alice Shwe

>23/1: Leder deltok på karensk samling i Bærum baptistmenighets lokaler.
Tema: Hjelpearbeid i regi av Det norske baptistsamfunn overfor karen og chin inne i Burma og i grenseområdene over i India og Thailand.
Første prioritet: Foreldreløse barn i Irrawaddydeltaet.
Leder i vår forening har, etter initiativ av åtte karenske ledere i Østlandsområdet, forsøkt å etablere en norsk støtteorganisasjon for å yte hjelp til de nye karenske flyktningene som oppholder seg i Mae Sot-området i Tak-provinsen i Thailand, i skvis mellom thailandske myndigheter og SPDC/DKBA. De karenske lederne har sjøl satt navn på organisasjonen, Norwegians for Karen Freedom (NFKF) og har sjøl utarbeidet et charter. Det er opprettet samarbeid med hjelpeorganisasjonen Partners Norway v/ Oddny Gumaer, som allerede driver hjelpearbeid i dette området.
14. april skal denne hjelpeorganisasjonen legge fram en rapport over menneskerettsovergrep i Øst-Burma på Falstadsenteret for menneskerettigheter. Oppdraget er gitt av UD.
NFKF vil gå ut med flyers i Gjøvik og Eidsvoll baptistmenigheter i første omgang, der medlemmer av menigheten og andre som brenner for saken kan tegne seg for månedlige beløp over en avtalt tid.
Siden leder av vår forening ikke er medlem av noen baptistmenighet, overlates ledervervet i ledertroikaen i NFKF til Torbjørn Herlof Andersen, ansvarlig leder av Gjøvik baptistmenighet. Det tredje medlemmet i troikaen er lærer og ansvarlig leder i Eidsvoll baptistmenighet, May Helen Dahlø.

>30/1: Leder deltok på feiringen av MONs nasjonaldag i Røde Kors-huset i Sandvika og fikk det ærefulle oppdraget å holde en av talene under feiringen.
Til stede var bl. a. daglig leder av NBK, Inger Lise Husøy, og leder av BNA(N), Bo Thaung.

>18/2: Vår forening v/leder informerte om den politiske og humanitære situasjonen i Burma før valget i oktober i Dokka bedehus.
Arrangør: Frivillighetssentralen for Nordre Land/Torpa v/Aase Marie Rød.

>8/3: Kontakt OA ang. en eventuell kåring av dokumentaren om ”Munkeopprøret” aug./sept. 2007, BURMA VJ, for den attraktive filmprisen Oscar. Som kjent samarbeidet vår forening med leder av Mediamente AS som distribuerer dokumentaren, Torstein Nybø, om å få satt opp BURMA VJ på Gjøvik kino.

Buddhistmunken Wi Thu da var tilfeldigvis på besøk hos brødrene Aung Aung og Thet Aung Aye på Gjøvik og stilte opp, til tross for at han natta forut hadde sittet i lokalene til DVB i Oslo og fulgt med på TV-overføringen fra USA.

>17/3: Styremøte: Endelig kunne vi etablere samarbeid med burmeserne over på Hamar-sida v/ Heidi Ekeløf og

>24/3: Vår forening deltok under temakveld i Arbeidersamfundet, arrangert av Norsk-afrikansk forening i Oppland etter initiativ av Frivillighet Norge.

>3/4: Det ble satt opp mini-buss til burmesisk nyttårsfeiring i Oslo.

 26/4: ”Burmaforeningen for Gjøvik og omland” deltok med kulturelle innslag på Internasjonal Fest i kulturhuset Banken, Lillehammer. Arrangør: Frivillighetssentralen, Lillehammer og Mesna Rotary.

 26/4: Leder deltok på et seminar om den politiske og humanitære situasjonen i Burma før valget til høsten. Sted: Litt.huset, Oslo I panelet: Leder av Oslosenteret for fred og menneskerettigheter, Kjell Magne Bondevik, statssek. i DU, Gry Larsen, Aung San Suu Kyis advokat, Genser, presidenten i Den norske Burmakomite og ansv. Red. i DVB,

 Francis John, Steven No Thawng og Myo Aung deltok på Maihaugen-konferansen 18.-19. mai.

 6/6: Den karenske geriljalederen Nerdah Mya gjestet Gjøvik. Han deltok under gudstjenesten i Gjøvik baptistkirke og i det åpne møtet i Arbeidersamfundet.

 9/6: En representant fra hver av de fem etniske gruppene som er representerte i Gjøvik kommune møtte eks-statsminister Kjell Magne Bondevik i ”Oslosenteret for fred og menneskerettigheter” sammen med leder og med dr. Win Maung som tolk. De delegerte var: Eh Dailia Taro, Steven No Thawng, Myo Aung, Francis John og Chan Mon.

 12/6: Sommersamling i regi av den nystartede burmaforeningen på Gjøvik, ”Norsk burmesisk forening Hedmark”. Sted: Hamar baptistkirke. Det er vår målsetting at slike sommersamlinger skal arrangeres på rundgang de følgende år, i juni 2011 forhåpentligvis i Gjøvik, så i Lillehammer osv.

 25/8: Styremøte i Frivillighetssentralen

 Søndag 29/8: Leder var til stede under stiftelsen av Oslo Karen baptistmenighet i Holtekilen folkehøyskole i Bærum og hilste fra vår forening.

 1/9: Leder stilte sammen med Lian Za Thang (chin, Dokka) som hadde fått innvilget en halv times fri advokathjelp, sammen med sin flyktningguide.

 11/9: Frivilligdagen i Storgata, Gjøvik: Jan og Yaw Han organiserte kulturelle innslag av burmesere.

 23/9: Invitasjon fra ”Y`s Men`s Club” på Raufoss: Vi informerte bredt om Burma. (Se: www.bgon.info.)

 13/10: Styremøte i Frivillighetssentralen

 20/10: Seminar i Norsk utenrikspolitisk institutt (NUPI) om den politiske situasjonen i Burma rundt valget 7/11. Leder deltok.

 24/10: FN-dagen ble markert i Arbeidersamfundet. Hans Olav Lahlum gav info om Amnesty International`s arbeide overfor politiske fanger i Burma. Honoraret ble donert vår forening.
(Se: www.bgon.info.)

 Internasjonal uke i Gjøvik, uke43.

 (10/11: ”Helse/omsorg-avd. i Gjøvik kommune” arrangerer fagdag på Gjøvik gård: Arve og ? står på stand fra vår forening. > Fagdagen utsettes til 11/5 2011.)

 9/11: Stefanusprisen 2010 ble høytidelig tildelt Victor Biak Lian (chin) i Menighetsfakultetets lokaler av høykommisæren for nasjonale minoriteteri OSSE, tidligere utenriksminister Knut Wollebæk. Steven, som er venn av Victor, deltok.

 12/11: Vinneren av ”Stefanusprisen” for 2010, Victor Biak Lian gjestet Gjøvik baptistkirke.

 13/11: 1. planleggingsmøte for førjulsfesten hos Steven. Den glade nyheten om at Aung San Suu Kyi var satt fri fra husarrest ble servert oss mens vi satt og så bruddstykker av DVD-en fra DVB ”Burma`s Nuclear Ambitions”.

 14/11: ”Søndag for de forfulgte” ble markert i Gjøvik baptistkirke. Oddny Gumaer fra hjelpeorganisasjonen Partners Norge gav informasjon om arbeidet de driver blant burmesiske flyktninger fra minoritetene kachin, karenni, karen og shan.

 1/12: 2. planleggingsmøte for førjulsfest i Frivillighetssentralen:
Siden vi i ettertid fikk vite at Mannsforeningen (V/Bjørn Sivesind), Kvinneforeningen (i regi av Røde Kors) og Turgruppa (DialoGaldhøpiggen) arrangerte fest på Øverby 8/12, droppet vi vår planlagte fest i Frivillighetssentralen 9/12.
Møtet ble gjennomført allikevel: Aghdam Manijeh, som representerer vår forening i KIM (vara), gav informasjon om arbeidet i KIM.
Årsmøtet 26/1 ble også drøftet, bl. a. styrekabalen for 2011.

 8/12: Leder bisto Van Biak Cung (chin) ved fri advokathjelp (adv. Lars Braastad).
 9/12: Førjulsfest i Frivillighetssentralen: Se ovenfor!

2, Feb, 2011

---------------------------------

VIRKSOMHETSRAPPORT for 2009:
Styremøte 7/1 hos Kyaw Moe (karen)

ÅRSMØTET 28/1 i Frivillighetssentralen

Mini-skoleoprosjekt ved Lena videregående skole 17/2: Steven Nothwang, Myo Aung, Nyo Nyo, Kyaw Moe og undertegnede presenterte for elevene den menneskelige og politiske situasjonen i dagens Burma.

Kontakt OA ang. nyopprettede websider

POLITISK FORUM, 1. runde, i Frivillighetssentralen 25/2, med Shwe Thway (BNA(N) og Kyaw Moe (karen) som innledere og med dr. Win Maung som tolk

4/3: Møte i 1. mai-komiteen

4/3: møte i redaksjonskomiteen for de nyopprettede websidene

Styremøte hos Tin Tin Myint (burman) 25/3

Åpent møte i Frivillighetssentralen 22/4 med stortingsrepresentant Anette Trettebergstuen (Ap), leder av venneforeningen for demokratisk utvikling i Burma på Stortinget og ordfører i Gjøvik kommune, Bjørn Iddberg, som gjester

1. mai-konsert i Gjøvikhallen med bl. a. det burmesiske bandet ” Brothers of Rythm”

1. mai i Oslo: Leder i dialog med BNA(N)

13/5: POLITISK FORUM, 2. runde: Innledere: Myo Aung (burman) og Salai Ceu Mang (chin). Tolk: Win Maung.

Forberedelsesmøte før dialogmøte med utviklingsminister Erik Solheim og representanter i ”Seksjon for Asia og Oceania”, UD.
Møtet ble holdt hos Steven No Thawng (chin) 20/5.

Dialogmøte i Utviklingsdepartementet og UD 27/5: 12 burmesere fra Gjøvik og Lillehammer, 6 kvinner og 6 menn, overleverte et dokument fra ”Burmaforeningen for Gjøvik og omland” der det fokuseres på 10 saker som delegatene har vektlagt.

1. planleggingsmøtet for SOMMERKONSERTEN (14/8) i Gjøvik bibliotek 25/6: Samarbeid mellom Norsk-afrikansk forening i Oppland, Serbisk forening på Lillehammer, Tove Bergum og vår forening

Markering foran Stortinget i anledning Aung San Suu Kyis 64- årsdag/rettssaken mot henne, arrangert av NBK og BNA(N)

2. planleggingsmøte ang. SOMMERKONSERTEN på Lillehammer 9/7

3. planleggingsmøte ang. SOMMERKONSERTEN på Dokka 3/8

Dialogmøte med Khin Maung Tun 3/8

SOMMERKONSERTEN på Lillehammer 14/8

Markering av Aung San Suu Kyis 64-årsdag og rettssaken mot henne i Gjøvik baptistmenighet 16/8

Styremøte hos Khin Maung Tun 26/8

Evaluering av SOMMERKONSERTEN 28/8

Møte i plangruppa ang. oppstart av en mannsforening blant innvandrere 2/9

Møte i redaksjonskomiteen 8/9

STAND i Storgata i anledning Frivilligdagen 12/9, med kulturelle innslag fra scenen av seks burmesiske ungdommer. De sju politiske partiene på Stortinget ble stilt følgende spørsmål:

Styremøte hos Zaw Win (mon) 30/9

Humanetisk Forbund i Oppland arrangerte møte om menneskerettighetene på ”Mølla” 15/9. Førsteamanuensis Tore Lindholm foreleste. Myo Aung, Steven No Thawng og leder var til stede.

Nominasjonsmøte 17/9 på Lillehammer for valg av fire kandidater fra Oppland til KIM. Den iranske kvinnen Manijiah Agdam ble valgt som kandidat fra vår forening.

Visning av dokumentaren BURMA VJ i Gjøvik kino 7/10. Før visningen var det kulturelle innslag ved Naing Win, Yaw Han og Tin Tin Myint. Etter visningen var det anledning til å stille spørsmål til hovedaktøren bak filmen, ”Joshua”.

12/10 ble det arrangert ”Internasjonal fest” i Gjøvik barnehage. Mu Law Eh, Paw Ney Thaw, Kri Hea og Tin Tin Myint bidro med kulturelle innslag.

18/10: TV-aksjonen 2009: Steven No Thawng, Paw Ney Thaw, Kyaw Moe og Nyo Nyo Mar gikk med innsamlingsbøsser i Hunndalen.

Seminar på Radisson SAS Airport Gardermoen 23.-24. okt. Seminaret handlet om frivillige organisasjoner og integrering: ”FrivillighetNorge”. Zaw Win, Tin Tin Myint og Naing Win deltok fra vår forening.

Uke 44: Internajonal uke: 27/10: Myo Aung, Steven No Thawng, Kyaw Moe og leder møtte opp og hørte Manijeh Aghdam og John Mawa fortelle om sine positive og negative opplevelser fra tida som nyankomne flyktninger til Norge/Gjøvik. Det var spesielt forhold rundt barn og ungdom de ville dele med representantene i Gjøvik kommunestyre og til de andre innbudte.
”Mjøspromenaden”, en oppfølging av ”Til topps!”, ble arrangert samme kveld.

29/10: Nytt møte i ”Mannsforeningen”, denne gangen med

Informasjon om hjelpeorganisasjonen FORUT.

Styremøte hos Francis John (kayah) 31/10

> 3/11: ”Internasjonalt råd i Gjøvik”: Kommunestyret ved ordfører

Bjørn Iddberg har vedtatt at det skal opprettes ”Internasjonalt råd i

Gjøvik”. Ordføreren ledet sjøl det første planmøtet. Undertegnede,

Mu Mu Aye Kyan, Nyo Nyo Mar, Kyaw Moe, Steven No Thawng, Yaw

Han, Naing Win møtte fra ”Burmaforeningen”. De to sistnevnte

bidro med et kulturelt innslag.

4/11: POLITISK FORUM, 3. runde, med Francis John og Zaw Win som innledere og med Min Min Oo fra BNA(N) som ”gjesteforeleser”.
Tema: Den politiske og menneskelige situasjonen i Burma før valget i 2010. Hvilke scenarier kan vi forestille oss?

Mu Mu Aye Kyan, Francis John, Nyo Nyo Mar og Steven No Thawng er ”Burmaforeningen” `s kandidater til ”Internasjonalt råd i Gjøvik”.

14/12: Samarbeidsmøte med ”Norsk-afrikansk forening i Oppland” i anledning førjulsfesten 17/12 (i Gjøvik bib.)

> Førjulsfest sammen med ”Norsk-Afrikansk forening i Oppland” i

Gjøvikhallen 17. desember, med besøk av Dokka barnekor, med

kulturelle innslag av burmesere og afrikanere og med servering av

burmesisk og afrikansk mat.

19/12: Karenere i Gjøvik innbyr karenere i Østlandsområdet til jule-
feiring i Arbeidersamfunnet, Gjøvik.

20/12: Karenere i Gjøvik innbyr karenere i Østlandsområdet og bur-
mesere i Gjøvik kommune til nyttårsfest i Arbeidersamfunnet.